-
1 sphere-plane gap
разрядный промежуток «шар - плоскость»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sphere-plane gap
-
2 шаровой разрядник
-
3 шаровой разрядник
Русско-английский словарь по электроэнергетике > шаровой разрядник
-
4 шаровой разрядник
-
5 шаровой разрядник
Русско-английский новый политехнический словарь > шаровой разрядник
-
6 измерительный шаровой разрядник
измерительный шаровой разрядник
вольтметр с шаровым разрядником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный шаровой разрядник
-
7 искровой промежуток со сферическими электродами
искровой промежуток со сферическими электродами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровой промежуток со сферическими электродами
-
8 шаровой разрядник
sphere gap электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шаровой разрядник
-
9 вольтметр с шаровым разрядником
Русско-английский словарь по электроэнергетике > вольтметр с шаровым разрядником
-
10 разрядник
1. м. spark gap2. м. arrester -
11 разрядник
arrester, discharger, charge eliminator, ( для защиты от перенапряжения) aerial fuse, air gap, protector, discharge switch* * *разря́дник м.1. ( искровой промежуток) spark gapразря́дник пробива́ется — the spark gap breaks down2. ( молниезащита) (lightning) arresterве́нтильный разря́дник — valve-type (lightning) arresterволново́дный разря́дник — waveguide gas-filled switching tubeвставно́й разря́дник — plug-in TR tubeга́зовый разря́дник — gas-discharge (lightning) arresterгребе́нчатый разря́дник — comb lightning arresterразря́дник защи́ты переда́тчика рлк. — spark-gap ATR [anti-TR] tubeразря́дник защи́ты приё́мника рлк. — spark-gap TR [transmit-receive] tubeизмери́тельный разря́дник — measuring spark gapкоаксиа́льный разря́дник — coaxial gas-filled switching tubeлине́йный разря́дник — line-type lightning arresterрезона́нсный разря́дник — gas-filled switching tubeрогово́й разря́дник — horn arresterстреля́ющий разря́дник — expulsion-type (lightning) arresterтру́бчатый разря́дник — protector tubeузкополо́сный разря́дник — narrow band gapшарово́й разря́дник — sphere gapширокополо́сный разря́дник — broad band gapэлектро́нный разря́дник — electronic gapразря́дник электростати́ческого электри́чества — static eliminator* * * -
12 импульсный разрядник
-
13 простой разрядник
-
14 ионный разрядник
Русско-английский новый политехнический словарь > ионный разрядник
-
15 неуправляемый разрядник
Русско-английский новый политехнический словарь > неуправляемый разрядник
-
16 вольтметр с шаровым разрядником
Engineering: sphere gap voltmeter, sphere-gap voltmeterУниверсальный русско-английский словарь > вольтметр с шаровым разрядником
-
17 измерительный шаровой разрядник
1) Engineering: sphere-gap voltmeter2) Makarov: voltage-measuring sphere gapУниверсальный русско-английский словарь > измерительный шаровой разрядник
-
18 искровой промежуток со сферическими электродами
1) Engineering: sphere-electrode spark gap2) Electrical engineering: sphere gapУниверсальный русско-английский словарь > искровой промежуток со сферическими электродами
-
19 искровой промежуток шарового разрядника
Engineering: sphere gap, sphere-electrode spark gapУниверсальный русско-английский словарь > искровой промежуток шарового разрядника
-
20 промежуток со стандартными сферическими электродами
1) Engineering: standard sphere electrode gap2) Electrical engineering: standard sphere gapУниверсальный русско-английский словарь > промежуток со стандартными сферическими электродами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sphere gap — rutulinis iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sphere gap vok. Kugelfunkenstrecke, f rus. шаровой разрядник, m pranc. éclateur à boules, m; éclateur à sphères, m … Fizikos terminų žodynas
sphere gap — noun : a spark gap (sense 2) in which the electrode terminals are metal spheres … Useful english dictionary
KFS — 1) Küstenfunkstelle EN coastal radio station, shore station 2) Kugelfunkenstrecke EN sphere gap; spark ball gap (elect.) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Kugelfunkenstrecke — rutulinis iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sphere gap vok. Kugelfunkenstrecke, f rus. шаровой разрядник, m pranc. éclateur à boules, m; éclateur à sphères, m … Fizikos terminų žodynas
rutulinis iškroviklis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sphere gap vok. Kugelfunkenstrecke, f rus. шаровой разрядник, m pranc. éclateur à boules, m; éclateur à sphères, m … Fizikos terminų žodynas
éclateur à boules — rutulinis iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sphere gap vok. Kugelfunkenstrecke, f rus. шаровой разрядник, m pranc. éclateur à boules, m; éclateur à sphères, m … Fizikos terminų žodynas
éclateur à sphères — rutulinis iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sphere gap vok. Kugelfunkenstrecke, f rus. шаровой разрядник, m pranc. éclateur à boules, m; éclateur à sphères, m … Fizikos terminų žodynas
шаровой разрядник — rutulinis iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sphere gap vok. Kugelfunkenstrecke, f rus. шаровой разрядник, m pranc. éclateur à boules, m; éclateur à sphères, m … Fizikos terminų žodynas
измерительный шаровой разрядник — вольтметр с шаровым разрядником — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вольтметр с шаровым… … Справочник технического переводчика
искровой промежуток со сферическими электродами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sphere gap … Справочник технического переводчика
промежуток со стандартными сферическими электродами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN standard sphere gap … Справочник технического переводчика
